Mimi erzählt ihrem Freund Rick von einem roten Kleid mit magischer Ausstrahlung. Der Amerikaner hat andere Probleme: Er ist auf der Flucht vor den Behörden. Mimi will mit ihm das Land verlassen, aber Rick ist dagegen. Mit Hilfe des Kleides will Mimi ihn umstimmen.
