Lead Poison vil spille et nyt nummer til Monsters Ball og alle i bandet prøver om de kan skrive en sang. De får skrevet en dansksproget rockballade. Nick afviser Keld Heick da han mener Nick synger god pop og ikke metal. Samme aften lægger Nick kraftigt an på Susan ved at dukke op hos hende og påstå han skal prøve tøj til næste dag. Samtidig dukker Tony op, ligesom en fuld Preben også møder frem.
