Elvira er taget hjem til Danmark, og første stop på vejen er en overraskelse for farfar. Den går dog langt fra som håbet. Derfor håber Elvira, at næste stop hos Thalia og hestene er noget mere succesfyldt. Men da storesøster Thalia ikke vil låne Elvira hverken hjelm eller saddel til rideturen, forvandler en hyggelig søstertur sig til det stik modsatte.
