Dva případy v jednom dni. První – vražda ukrajinského dělníka, spíše poprava na ulici, provedená unikátní zbraní s dřevěným nábojem. Druhý – únos bohatého ostravského lichváře, který půjčuje peníze. Zmizel i se svou manželkou. Ema a její spolupracovníci si rozhodně nemohou stěžovat na nedostatek práce.
