Mezinárodní ropné společnosti začínají po letech neúspěšného průzkumu Stavanger opouštět. To má důsledky pro všechny obyvatele města, v neposlední řadě pro Christiana Nymana, který pracoval jako potápěč na plošině, a Toril Torstensenovou, která má amerického přítele pracujícího pro Shell. Ingrid Nymanová učiní jménem celé rodiny závažné rozhodnutí.
