Na břehu jezera Annecy je nalezen mrtvý mladý muž s potápěčskou výstrojí na zádech. Dědic slavné společnosti na výrobu výletních lodí, kterou Pradonovi dědí z otce na syna. Není žádným tajemstvím, že mezi dvěma rody Pradonových a Monodových vládne rivalita, která sahá hluboko do minulosti. Je to jen "obchodní" nenávist nebo nějaký osudový čin?
