Jak ubíhají týdny, covid si vybírá oběti na životech i psychickém stavu lékařů. Sestra Petringová onemocněla a musí být hospitalizována. Aaron a Debbi mají tichou domácnost. Shaunův pacient má další a další komplikace a jeho manželka to velmi těžce snáší. Alex pomocí experimentální léčby pečuje o čerstvou matku. Jeho práce se ale staví mezi něj a Kellana. Claire vede hovory s Neilem a upíná se k nalezení majitele vojenských psích známek, které našla mezi věcmi pacientů.
