V prvním dílu sledujeme příchod spisovatelky Marty (v podání Ivany Chýlkové) do vězení a její setkání se spoluvězeňkyněmi Majkou, odsouzenou kvůli krádeži a činnosti „volavky“, a Líbou, která utekla z venerologické nemocnice. Obě svými rvačkami ztěžují Martě všechny chvíle, které tráví na cele mezi vysilujícími výslechy. Nakonec je nahradí nová spoluvězeňkyně Helenka, která Martě vypráví o svém dětství a mládí u kolotočů.
