Louis X le Hutin je mrtev. Intriky o regentství sílí, protože Filip z Poitiers je v Lyonu, kde se snaží uspíšit volbu papeže. Robert d'Artois chce zabránit tomu, aby se k němu zpráva o Ludvíkově smrti dostala. Nakonec to byl Guccio, kterého poslal Bouville, kdo Filipovi oznámil bratrovu smrt. Hrabě z Poitiers se pak rozhodne prohlásit se regentem a vyvíjí nátlak na kardinály, aby konkláve ukončili. Byl to chytrý Duèze, kdo přijal jméno Jan XXII. V Paříži Filip vybojoval regentství od svých odpůrců. Mahaut se může radovat: pokud dítě, které Clémence čeká, nebude chlapec, stane se královnou její dcera Blanche.
