Mahaut odmítá uznat porážku. S pomocí Beatrice d'Hirson, své dvorní dámy, se rozhodne otrávit strážce pečetí Guillauma de Nogaret. Když zemře, všichni si myslí, že je obětí kletby. O několik měsíců později Filip Veletržní náhle umírá. Tentokrát s tím Mahaut neměl nic společného. Ale už není pochyb: kletba velmistra templářů je na pochodu. Ludvík X. le Hutin, který nastupuje po svém otci, je nejistý a zmatený. O vládu jeho prostřednictvím budou bojovat dva tábory: Charles de Valois, bratr Filipa Velikého, a Enguerrand de Marigny, finančník království.
