Když vyšetřují smrtící nehodu na námořní základně, NCIS odhalí, že jednotka Seabees byla otrávena nakažlivým super virem, který ohrozí základnu a celé město hrozící katastrofickou epidemií. Také je během pitvy Wadeová nakažena virem a má pouze pár hodin života, pokud nedostane včas protilátku.
