Bombový útok v armádním rekrutačním středisku přivádí vyšetřovatele k tamní mešitě. Atwater v utajení se tam pak pokouší objevit důkazy. Přistihne ho ale Jamel a hlavní duchovní mešity, Akeem, pak Atwatera přesvědčuje, že oni nemají s útokem nic společného. Atwaterovo krytí není naštěstí vyzrazeno. Následuje ale další pohrůžka bombovým útokem, tentokrát v nemocnici. Bomba skutečně exploduje a vážně zraní jednu z policistek.
