Stěhování dobytka. Na ranči je rušný den, protože celý Drummondovic rodina stěhuje dobytek a Ree připravuje chutný a vydatný oběd. Jsou zde masové pepperoni s domácí pizza omáčkou a delikátní pizzou se čtyřmi druhy sýrů, a také sekaný salát s rajčaty a bazalkou.
