Allison má sen o detektivu Scanlonovi. Je z jeho svatebního dne, ze kterého je tak nervózní, že se zavře v pokoji a přátelé ho najdou pod vlivem drog. Následující sny ho ukazují jako závislého na drogách, nebo s podezřelou milenkou. V práci je Allison zapojena do vyšetřování vražd tří mladých žen nalezených v popelnici s vydloubnutýma očima. Nejstarší dcera Ariel má před sebou prezentaci ve škole na téma dějin antidiskriminačních zákonů. Ten, kdo ji zvládne nejlépe, pojede na výlet do regionálního parlamentu a přednese prezentaci před předsedou. Ariel na prezentaci nezáleží, dělá ji na poslední chvíli a ani netouží po výhře. Ve třídě je však chlapec, který se připravoval hodně a jeho prezentace byla skvělá. Přesto nad ním Ariel vyhraje. Ve snaze získat odpověď proč, zajde Ariel za panem učitelem Cathcartem.
