Richard je v zoufalé situaci, ale Ada a Esther mu možná nepomohou. Nečekané setkání s Woodcourtem vyvolá u Esther nepříjemné otázky. Zametač křižovatek Jo je kriticky nemocný a navzdory Woodcourtově snaze jde o život. Tulkinghorn odhalí vzdor lady Dedlockové, který má katastrofální následky.
