J.R. se setkává se svými novými spoluhráči a rychle zjišťuje, že to nepůjde tak snadno - musí si vydobýt své místo v týmu tak jako každý. Jeho starší spoluhráči Diego a Xavier ho zaučují, zatímco se musí přizpůsobit on-line výuce a získává dojmy ze slavné "Aggie Pride" na A&T.
