Když Dan O nabízí své služby na ulici, narazí na skupinu chuligánů. Naštěstí se objeví cizinec, který ji z nesnází zachrání. Dan O se nenechá odradit a pokračuje ve svém úsilí a brzy se setká se zkušeným šermířem, o němž se domnívá, že by byl ideálním hostem. Spolu s dalším hostem z Květinové zahrady se čtveřice jedinců zaplete do nečekané a nebezpečné situace.
