Hrad v oblacích: Emmy a Max přinášejí džbánky a dalekohled Zak & Wheezie. Zak je přesvědčen, že se stalo něco špatného s ptáky. Jsou pryč! Kde by mohly být? Gang je začne hledat, ale Sid Sycamore je zavolá. Mungus Giant vzal všechny z nich! Proč? Úspěch na bruslých: Cassie má nějaké Jingle Flowers, které potřebují speciální typ vody. Roller skating jim pomůže dostat se k nim rychle, ale bohužel Cassie neví, jak bruslit.
