Diego opustí svět nelegálních zápasů, ale není to snadné, protože potřebuje peníze. Když už to vypadá, že by přátelství Diega a Candely mohlo přerůst v něco většího, odjede Candela na pár dní z města nahrávat první singly v souladu se smlouvou se Sierra Records. Candela dělá to, o čem vždycky snila, ale nemůže přestat myslet na Diega. Ani on ji nemůže dostat z hlavy. I když oba jdou svou vlastní cestou, nedokáží si pomoct a musejí se znovu setkat.
