Reese je lehce vyděšený, když další číslo, které stroj poskytne, patří někomu, koho obdivuje a uznává, detektivu Carterové. Během pátrání pak spolu s Finchem o policistce zjišťují mnoho detailů z jejího osobního života, včetně toho, že je válečnou veteránkou a sama živí syna. Nejsou si ale vědomi toho, jak její vojenská minulost ovlivňuje její současnou práci u policie.
