Bytový komplex je zazděn a umístěn do karantény kvůli nemoci vyvolané drogou Next. Ať se jim to líbí, nebo ne, lidé žijící v bytech musí zůstat týden společně zavřeni v komplexu. Sae Bom a Yi Hyun izolují podezřelého Ju Hyunga a poskytují útočiště cizincům. Mezitím během společného vyšetřování Yi Hyun a Tae Seok objeví dealera Next, který žije v budově 101. (mikki089)
