Zločinec Shark založil bandu mladistvých bezprizorných kluků z ulice. Namlouvá jim, že jsou jedna rodina, ale ve skutečnosti je bezostyšně využívá ke svým zločinným plánům. Při loupeži v klenotnictví je jeden z nich, Markus, zastřelen, pravděpodobně policistou Bonrathem. Bonrath je okamžitě suspendován. Jan a Semir s pomocí Markusova bratra Nicka Sharka dopadnou a dokáží Bonrathovu nevinu.
