Vztahy mezi Seymourem a jeho otcem se zhoršují. Django podezírá Johnova syna, že zradil společenství, když předal informace Elizabeth. Aby to zjistili, zorganizují Django a John tajně dvě nové expedice. První dopraví sudy s ropou; Seymour se dozví pouze o existenci druhé, obsahující pouze vodu. Pokud bude napadena, Seymour bude odhalen.
